Ainoa — Voz fuerte, ligeramente ronca y colaborativa.

Marina, de treinta y siete años, posee una voz de mezzosoprano fuerte y ligeramente ronca, con una amplia resonancia frontal. Su español peninsular es ágil y se proyecta con claridad en un volumen de ensayo acogedor. Ralentiza el ritmo para enfatizar ciertas ideas y utiliza una entonación abierta e invitadora, transmitiendo una confianza viva y colaborativa.

Prompt: A Spanish female theatre director of thirty-seven has a strong mezzo with light huskiness and broad forward resonance. Peninsular Spanish is brisk and clearly projected at welcoming rehearsal volume. She slows to distinguish rehearsal from a finished show, then opens an inviting pitch arc. Lively, collaborative confidence avoids audition pressure, motivational shouting or inflated artistic mystique.

Script: Este jueves abrimos el ensayo al público. Veréis una misma escena de dos maneras y podréis preguntar qué cambia cuando un personaje entra antes o espera fuera. No es el estreno: es una oportunidad para conocer las decisiones que normalmente quedan detrás del telón.