Lidia — Voz femenina juvenil y cariñosa para personajes adolescentes.

Esta voz es interpretada por una actriz adulta que da voz a una considerada hermana de catorce años. Su voz brillante en el registro medio-alto es suave, con un sutil borde seco y una resonancia frontal muy enfocada. Habla un español peninsular rápido pero claro, a un volumen de sala de estar. Su ritmo se ralentiza al hacer una confesión sincera, dejando una pausa acogedora. Transmite una energía juvenil y cariñosa, sin sonar autoritaria, chillona ni excesivamente dulce.

Prompt: An adult Spanish female actor plays a thoughtful fourteen-year-old sister. Her bright high-middle voice is smooth with a fine dry edge and focused forward resonance. Peninsular Spanish is quick but clear at family-room volume. She slows into a candid admission and leaves an inviting pause; youthful, caring energy avoids adult authority, squeaks or sugary reassurance.

Script: Quería ayudarte con la maqueta y he acabado cambiando hasta el tejado. Ahora parece más mía que tuya. Lo siento. Vamos a quitar lo que no quieras y me dices dónde puedo sujetar. Esta vez tú decides cómo será la casa, que la tarea es tuya.