El generador de voz en off con IA que diriges como a un actor de doblaje

Pega un guion corto, elige o crea una voz y describe la interpretación en lenguaje natural. Escucha tomas hasta que la lectura encaje y exporta una pista de voz terminada para tu edición.

Del guion a la pista de voz en cuatro pasos

Sin estudio ni citas de grabación: toda la voz en off sucede en tu navegador.

  1. Pega tu guion

    Introduce las líneas que quieres que se interpreten: una cuña de 30 segundos, el recorrido de una demo, la apertura de un capítulo. Basta con texto plano.

  2. Elige o crea una voz

    Escoge una voz curada con carácter propio, clona la tuya a partir de una muestra autorizada o diseña una nueva desde una descripción escrita.

  3. Dirige la lectura

    Describe la interpretación como si dieras indicaciones a un actor — «cálido y sin prisa, como un narrador de documentales» — y añade marcas como [sigh] en momentos puntuales.

  4. Escucha y exporta

    Escucha, ajusta la dirección y regenera hasta que funcione. Descarga la toma final como pista de voz en WAV, lista para tu edición.

Las voces en off funcionan sobre el mismo modelo expresivo de texto a voz que los desarrolladores usan vía API: esta página trata de la pista terminada; aquella, de la maquinaria.

Misma línea, misma voz: la dirección marca la diferencia

Una voz en off vive o muere por su interpretación. Cada voz de BreezeBlue acepta dirección en lenguaje natural, así que moldeas la actuación en lugar de conformarte con una lectura fija.

Una línea de guion, tres direcciones:

I can’t believe you brought him here!

Base neutra

Deja la instrucción vacía y obtienes una lectura limpia y uniforme, con ritmo claro: un punto de partida fiable para narración funcional.

Entusiasmo

Dilo con entusiasmo, con sorpresa luminosa y energía creciente, como si su llegada fuera maravillosa y totalmente inesperada.

Susurro

Dilo susurrando, muy bajo y tenso, como si temieras que alguien te oyera.

Dolor contenido

Dilo conteniendo las lágrimas, con la voz quebrada y pausas emocionales, como si traerlo aquí te hubiera herido profundamente.

La dirección resiste la medición: en el benchmark de Voice Direction (2026-08-17), Breeze TTS 2 obtuvo un VDS global de 4.25 manteniendo la similitud de hablante en 0.67 — la lectura sigue tus notas sin alejarse de la voz que elegiste.

Un solo flujo para cada tipo de voz en off

El mismo ciclo de guion a pista cubre las lecturas que los creadores realmente publican.

Narración de vídeo

Escribe la narración sobre tu montaje, genera la pista y lleva el WAV a tu editor de vídeo. Si el guion cambia a última hora, volver a locutar una línea toma segundos, no otra sesión.

Ejemplo de dirección

Seguro y conversacional, como un creador hablando a cámara: sube la energía en la última frase.

Anuncios y promos

Escucha cinco lecturas distintas del mismo spot de 15 segundos en minutos. Dirige una toma brillante y urgente, otra serena y premium, y elige la que vende.

Ejemplo de dirección

Brillante, rápido y con sonrisa: energía de día de lanzamiento, con una pausa clara justo antes de la oferta.

Demos de producto

Mantén una voz de producto consistente en cada demo y actualización. Si la interfaz cambia, vuelve a locutar solo las frases modificadas: el resto de la pista queda intacto.

Ejemplo de dirección

Tranquilo y preciso, como un ingeniero amable guiando al cliente por la función.

Tutoriales y cursos

Narra lecciones largas con un ritmo que los estudiantes puedan seguir, y haz que la lección cuarenta suene igual que la primera. Corrige un error regenerando una frase, no regrabando un capítulo.

Ejemplo de dirección

Paciente y alentador, frenando un poco en cada paso para que quien aprende pueda seguirlo.

Contenido narrativo

Dale a la ficción y al audiodrama un narrador con rango emocional real: capaz de susurrar, quebrarse o iluminarse justo donde la historia lo pide.

Ejemplo de dirección

Grave e íntimo, cerca del micrófono, dejando que la tensión crezca frase a frase.

Tres maneras de encontrar la voz adecuada

Toda voz en off empieza con una voz con carácter real, y todas aceptan dirección.

Elige de la biblioteca de voces

Explora voces curadas, cada una con personalidad propia, y escúchalas antes de decidir. Todas llegan totalmente dirigibles.

Explorar la biblioteca de voces

Exportación, derechos y precio

WAV listo para la edición

Las pistas generadas en Text to Speech y Studio se descargan en WAV: audio limpio y sin comprimir que entra directo en tu editor de vídeo, tu DAW o tu flujo de publicación. Las previews de la biblioteca de voces se descargan en MP3.

Uso comercial en planes de pago

El audio generado en los planes de pago de BreezeBlue puede usarse en proyectos comerciales: vídeos, anuncios, demos, cursos y contenido narrativo. La edición y la publicación son tuyas; BreezeBlue aporta la pista de voz.

Empieza gratis

Reclama créditos gratuitos cada día para borradores y pruebas. Los planes de pago añaden créditos mensuales, huecos de voz y generación más rápida a medida que crece la producción.

Compara planes en la página de precios

Preguntas frecuentes

¿Cómo creo una voz en off con IA a partir de un guion?

Pega tu guion en el espacio de Text to Speech de BreezeBlue, elige una voz de la biblioteca — o clona o diseña la tuya — y describe la interpretación en lenguaje natural. Escucha la toma, afina la dirección y exporta la lectura final como pista WAV.

¿Cómo controlo el tono y la emoción de la voz en off?

Escribe la dirección como si instruyeras a un actor: «habla como un locutor nocturno, cálido y sin prisa». Para momentos puntuales, inserta marcas como [sigh] o [giggle] en el texto, y usa el control de Instruction Commitment para fijar con cuánta intensidad la voz sigue tu dirección.

¿Puede la voz en off usar mi propia voz?

Sí. Clona una voz reutilizable desde una muestra corta y autorizada — la web y la API aceptan MP3 o WAV de al menos 5 segundos con tu confirmación de consentimiento, y analizamos los primeros 60 segundos y conservamos los 30 mejores para clonar — y dirígela como cualquier otra voz. Consulta cómo funciona la clonación de voz para conocer los requisitos.

¿BreezeBlue también edita mi vídeo?

No: BreezeBlue produce únicamente la pista de voz. Exporta el WAV y colócalo en tu editor de vídeo junto a tu metraje y tu música; la parte visual del montaje sigue en las herramientas que ya usas.

¿Qué longitud puede tener el guion?

Trabaja por pasajes: genera una escena o sección cada vez y ensambla las tomas en tu edición. Generar por secciones mantiene la dirección precisa en cada momento y abarata las revisiones: regeneras un pasaje, no toda la pista.

¿En qué idiomas puede estar una voz en off con IA?

Breeze TTS 2 admite 50 idiomas, y la lista disponible depende del modelo que selecciones: BreezeBlue muestra solo los idiomas que ese modelo expone actualmente.

¿Puedo usar las voces en off comercialmente?

Sí: el audio generado en los planes de pago de BreezeBlue puede usarse en proyectos comerciales, desde vídeos y anuncios para clientes hasta cursos y contenido narrativo.

¿Cuánto cuesta una voz en off con IA?

BreezeBlue es gratis para empezar, y cada usuario puede reclamar créditos gratuitos a diario: suficientes para bocetar y escuchar tomas reales. Los planes de pago añaden créditos mensuales y huecos de voz según crece tu producción; consulta el detalle en nuestra página de precios.