Breeze Blue

Videos para redes sociales

Crea con BreezeBlue una voz reconocible para videos cortos, contenido explicativo y series recurrentes. Diseña una voz para tu canal, dirige las aperturas y los puntos clave, y edita pasajes concretos en Studio. Lleva una voz familiar a cada nueva publicación, con narración multilingüe que suena natural para audiencias de distintas regiones.

Crear una locuciónHablar de tu proyecto

Una serie corta original

Dos preguntas. Un narrador.

Un mismo narrador explica el orificio de ventilación y la ventanilla redondeada: dos imágenes distintas comparten una sola voz.

Dale a cada publicación la voz de tu canal

Diseña al narrador, dirige la interpretación y usa la voz multilingüe y la edición por pasajes en Studio para que cada publicación sea clara y la serie siga sonando familiar.

Voice Design

Haz que la voz forme parte de tu canal

Un diario de viaje pide una voz cercana y personal; una explicación de aviación, claridad pausada; un consejo de grabación, una entrega directa y práctica. Diseña la textura, el ritmo y el carácter que encajan con cada creador.

Retos habituales

  • Las voces genéricas de locutor hacen que canales distintos suenen iguales.
  • La edad y el género no bastan para captar el estilo de un creador.
  • Cambiar de narrador en cada episodio debilita el reconocimiento.

Con BreezeBlue

  • Describe voces distintas para relatos personales, explicaciones y consejos prácticos.
  • Prueba cada voz con una frase del contenido que va a narrar.
  • Guarda la voz elegida para futuras publicaciones y aperturas recurrentes.

Tres creadores, tres voces

Cada creador lee una frase acorde con su tema, con un carácter vocal propio.

Tres creadores, tres voces

Diario de viaje

Una voz femenina joven, clara y ligera, a un ritmo relajado. Acaba de sentarse junto a la ventanilla y comparte el mar de nubes como un pequeño descubrimiento con una amiga.

I got the window seat just as the clouds filled the view. That's a lovely start to this trip.

0:00 / 0:05
Probar Voice DesignLeer la documentación

Voice Direction

Una apertura, intenciones distintas

La misma pregunta sobre el pequeño orificio de una ventanilla puede ser una observación casual, una duda preocupada o una invitación a mirar de cerca. Mantén el narrador y las palabras, y dirige la intención, el énfasis y el ritmo.

Retos habituales

  • Observaciones, preguntas e invitaciones suenan igual.
  • «Que suene natural» no aclara a quién se habla ni con qué intención.
  • Cambiar de voz para cambiar el tono rompe la continuidad.

Con BreezeBlue

  • Explica a quién se dirige el narrador y qué debe lograr la frase.
  • Dirige el énfasis, las pausas y el final en lenguaje natural.
  • Mantén la misma voz y las mismas palabras mientras das forma a esta lectura.

La misma frase, tres lecturas

Mantén el narrador y las palabras; dirige una observación casual, una comprobación preocupada y una invitación al espectador.

La misma frase, tres lecturas

Observación casual

El narrador acaba de ver el orificio y se lo señala en voz baja a quien tiene al lado. Que la apertura sea relajada y la pregunta, ligera.

Wait, did you spot that tiny hole in the airplane window?

0:00 / 0:03
Probar Voice DirectionLeer la documentación

Multilingüe

Lleva la misma respuesta a más espectadores

Una explicación en otro idioma debe conservar la información y sonar natural para su público. Mantén la relación entre el panel interior, el hueco y el exterior mientras adaptas la forma de decirlo.

Retos habituales

  • La traducción literal pierde el ritmo de la conversación.
  • Subtítulos y narración hechos por separado pueden presentar los datos en otro orden.
  • Elegir voces desde cero en cada idioma fragmenta el estilo del canal.

Con BreezeBlue

  • Genera narración para distintos públicos con voz multilingüe.
  • Adapta la redacción y conserva las relaciones clave de la explicación.
  • Lleva el carácter vocal del canal a cada versión localizada.

Una respuesta, cuatro idiomas

Una misma explicación de la estructura de la ventanilla, formulada con naturalidad para públicos de chino, inglés, japonés y coreano.

Una respuesta, cuatro idiomas

English

Voz de la serie en inglés

The hole opens into the gap between the two structural panes, not to the outside of the aircraft.

0:00 / 0:05
Probar la voz multilingüeVer la documentación multilingüe

Studio

Revisa el pasaje. Conserva la voz.

El montaje está listo, pero un consejo de grabación necesita otra frase. Organiza la narración en pasajes, actualiza el texto correspondiente en Studio y regenéralo con la voz elegida antes de colocarlo entre la apertura y el cierre existentes.

Retos habituales

  • Cambiar un consejo obliga a rehacer toda la locución.
  • Una voz nueva hace que el reemplazo suene desconectado.
  • Una frase revisada por separado puede perder el ritmo del montaje.

Con BreezeBlue

  • Separa la apertura, el consejo de grabación y el cierre para localizar fácilmente la revisión.
  • Usa el mismo narrador y dirige la interpretación del pasaje actualizado.
  • Conserva los pasajes de alrededor y escucha la unión junto con la imagen.

Un consejo de grabación. Revisa el pasaje central.

Conserva la apertura y el cierre, y reutiliza al narrador del consejo de grabación para el pasaje revisado.

  1. 01
    Apertura · Se conserva

    Para un video desde la ventanilla, acerca el objetivo al cristal.

  2. 02
    Consejo de grabación · Se revisa

    Evita los reflejos de la cabina para que la vista se vea nítida.

    Texto actualizadoAcerca el objetivo al cristal y ajusta un poco el ángulo para evitar los reflejos de la cabina.

  3. 03
    Cierre · Se conserva

    Prueba este pequeño truco en tu próximo vuelo junto a la ventanilla.

Regenera el pasaje revisado en Studio y escúchalo junto con la narración de antes y después.

Abrir StudioLeer la documentación

Preguntas frecuentes

Voces de canal, narración recurrente, publicaciones multilingües y edición por pasajes

¿Puedo crear una voz para mi canal sin una grabación?

Sí. Elige una voz de la biblioteca o describe una original con Voice Design. Incluye el tema, el público y el carácter vocal de tu canal, y prueba una frase de tu contenido real. Guarda la voz elegida para futuras publicaciones.

¿Puede una misma voz de canal usar distintos tonos de apertura?

Mantén la voz elegida y usa Voice Direction para explicar si la frase comparte un descubrimiento, plantea una duda o invita al espectador a mirar. Ajusta el énfasis, las pausas y la intensidad emocional a la imagen sin perder al narrador de siempre.

¿Puedo revisar un solo pasaje después de editar el video?

Organiza la narración en pasajes en Studio, actualiza el texto correspondiente y regenera ese pasaje con la voz elegida. Escúchalo con la apertura, el cierre y la imagen para comprobar las uniones, la información y el ritmo.

¿Tengo que elegir una voz nueva para cada publicación?

No. Reutiliza el narrador guardado y dirige la nueva apertura, la explicación o el consejo práctico. Una voz recurrente genera reconocimiento, mientras cada publicación mantiene el ritmo que pide su contenido.

¿Cómo hago versiones multilingües de una publicación?

Identifica la información que debe conservar cada versión y adapta el guion a la forma natural de hablar de cada idioma. Genera la narración correspondiente y alinéala con la imagen, con un trato y una entonación adecuados para el público local.

Lleva la voz a la próxima publicación.

Elige un narrador para la serie y dirige cada nueva lectura para que encaje con la publicación. El tema puede cambiar; la voz sigue siendo familiar.

Crear una locuciónHablar de tu proyecto