Aribert — Runde, bedächtige Stimme mit freundlicher Neugier.

Werner ist ein Geografielehrer in seinen Sechzigern mit einem runden oberen Bariton, der eine feine, papierartige Körnung und eine weite Mundresonanz besitzt. Sein Hochdeutsch ist bedächtig, aber niemals schwerfällig. In einer angenehmen Klassenzimmerlautstärke trennt er die Berechnung von der Warnung und schließt Konsonanten klar ab; eine freundliche Neugier verleiht der abschließenden Frage eine kleine Hebung.

Prompt: A male German geography tutor in his sixties has a rounded upper baritone with a fine papery grain and spacious oral resonance. His standard German is deliberate, never ponderous. At comfortable classroom volume he separates the calculation from the caution, clearly closing consonants; friendly curiosity gives the final question a small lift.

Script: Ein Zentimeter auf dieser Karte entspricht einem Kilometer draußen. Die Linie zum See ist also drei Kilometer lang. Aber sie führt mitten durch ein Feld. Welche eingezeichnete Strecke könnten wir tatsächlich zu Fuß nehmen?