Amancio — Voz de tenor suave, entusiasta y socarrona.

Mateo es un padre entusiasta de cuarenta y seis años con una voz de tenor medio, suave pero con una ligera aspereza y resonancia oral abierta. Su español peninsular es rápido y se proyecta a un volumen hogareño y alegre. Hace una pausa cuando el tamaño de la puerta se convierte en un problema, para luego adoptar un tono práctico y socarrón. Su energía generosa evita los gritos bufonescos o un registro paternal demasiado caricaturizado.

Prompt: A Spanish male actor plays an enthusiastic father of forty-six. His full middle tenor is smooth with a light rasp and open mouth resonance. Peninsular Spanish is brisk at cheerful household volume. He pauses when the doorway becomes a problem, then settles into wry practicality; generous energy avoids buffoonish yelling or a heavily caricatured dad register.

Script: El sistema solar está terminado. Solo tenemos que sacarlo por la puerta, y parece que Saturno no está de acuerdo. Quizá debería haber leído la medida máxima del trabajo. No desmontes nada todavía; vamos a empezar quitando mis ganas de hacerlo todo gigantesco.