Vecina que anota el mercadillo: Pilar

Vecina que anota el mercadillo, voz redonda y pausada, acento canario dulce, s suave, calidez conocedora.

Prompt: A Canarian neighbor of fifty-five, from Las Palmas, who writes down everything that happens at her neighborhood market in a notebook. Her voice is round and unhurried, with a sweet Canarian lilt that draws out the s. She leaves a small silence before every fruit's name, as if weighing it with her eyes. She tells other people's business with the affection of someone who has always known it.

Script: Primero los tomates, después las guayabas; las vendedoras de Las Palmas montan el puesto cuando baja el calor y cantan los precios bajito. A las doce se apaga la última bombilla. Yo lo apunto todo en un cuaderno de cuadros.