La Direction de voix indique à une voix comment interpréter un passage précis. Rédigez-la comme un metteur en scène qui s’adresse à un comédien : décrivez ce qui se passe, ce que veut la personne qui parle et les choix vocaux qui font fonctionner le moment.
Avec BreezeBlue, la Direction de voix s’écrit en langage naturel. Elle peut être courte : deux ou trois décisions utiles suffisent généralement.
Partez du texte
Lisez le texte avant de rédiger la direction. Une même phrase peut exprimer l’enthousiasme, la peur, le sarcasme, la gêne ou le chagrin. La Direction de voix indique au modèle quelle interprétation jouer et quels choix audibles doivent la faire passer.
La direction peut rester courte. Ne retenez que les détails qui changent le sens ou la façon de dire ce passage.
Une structure compacte pour la Direction de voix
Quand vous voulez plus de contrôle, construisez la direction à partir de cinq dimensions possibles.
1. Situation
Donnez à la personne une circonstance jouable. Elle se cache peut-être de quelqu’un tout proche, fait un reportage depuis un lieu dangereux, réconforte un ami inquiet ou donne des consignes dans l’urgence. N’incluez que le contexte qui change la façon dont la réplique doit sonner.
2. Intention
Décrivez ce que la personne cherche à provoquer chez son interlocuteur : rassurer, convaincre, avertir, ordonner, dissimuler, réconforter ou provoquer. Une même voix calme sonne très différemment selon qu’elle rassure quelqu’un ou qu’elle cache une menace.
3. Émotion et intensité
Nommez l’état émotionnel et fixez-lui une limite. Des directions comme restrained panic (panique contenue), mild impatience (légère impatience) ou urgent but not panicked (pressant sans paniquer) sont plus précises que de demander simplement plus d’émotion.
4. Rythme et accentuation
Décrivez le débit, les pauses, la respiration et les mots qui doivent porter davantage de poids. Par exemple : Keep it fast and precise (rapide et précis), Pause after the warning (marquez une pause après l’avertissement) ou Emphasize “right now” without shouting (appuyez sur « right now » sans crier).
5. État physique et vocal
Le corps influe sur la voix. La personne peut être épuisée, tremblante, essoufflée, au bord des larmes ou en train de retenir un fou rire. Décrivez l’état et l’effet audible qu’il doit avoir sur la réplique.
Ne combinez que les dimensions dont la scène a besoin
Il est rare d’avoir besoin des cinq dimensions dans une même instruction. Choisissez les deux ou trois qui portent la scène, puis combinez-les en langage naturel :
Jouez cette réplique comme [situation].
La personne cherche à [intention].
Gardez une émotion [état et intensité].
Utilisez [débit, pause, respiration, volume ou accentuation].
La personne semble physiquement [état], avec [effet audible].N’utilisez que les lignes dont le passage a besoin. Les caractéristiques stables comme l’âge, l’accent et la texture vocale de base relèvent du choix de la voix ou du Design de voix ; la Direction de voix façonne cette interprétation précise.
Cinq directions pour une même réplique
Les cinq exemples ci-dessous utilisent le même texte. Chaque direction retient une combinaison différente de la structure ci-dessus et produit une interprétation différente sans changer un mot. Les textes restent en anglais, car ce sont les entrées exactes des échantillons audio.
Texte
I can’t believe you brought him here!
Chuchoté, par peur d’être entendu
Direction
Say it whispering, very quiet and tense, as if you are afraid of being overheard.
Dimensions de la direction : Situation · Émotion et intensité · Rythme et accentuation · État physique et vocal
Écouter : chuchoté
Surprise enthousiaste
Direction
Say it excitedly, with bright surprise and rising energy, as if his arrival is wonderful and completely unexpected.
Dimensions de la direction : Situation · Émotion et intensité · Rythme et accentuation
Écouter : surprise enthousiaste
Incrédulité sarcastique
Direction
Say it sarcastically, with dry disbelief and a dismissive tone, as if this was obviously a terrible idea.
Dimensions de la direction : Intention · Émotion et intensité · Rythme et accentuation
Écouter : incrédulité sarcastique
Humour nerveux
Direction
Say the line with a nervous laugh after the first phrase, as if trying to hide panic behind humor.
Dimensions de la direction : Intention · Émotion et intensité · Rythme et accentuation · État physique et vocal
Écouter : humour nerveux
Chagrin contenu
Direction
Say it while holding back tears, with a cracked voice and emotional pauses, as if bringing him here deeply hurt you.
Dimensions de la direction : Situation · Émotion et intensité · Rythme et accentuation · État physique et vocal
Écouter : chagrin contenu
Choisissez le niveau de respect des instructions
Ce réglage détermine avec quelle force la génération interprète la Direction de voix.
API
guidance_scale accepte des valeurs entières de 1 à 10. Pour la Direction de voix, la plage 1 à 3 permet d’équilibrer expression et stabilité. Fixez la valeur explicitement quand vous comparez différentes instructions.
Commencez bas pour une interprétation retenue. Augmentez progressivement si le résultat est trop neutre, et baissez si l’interprétation devient exagérée.
Web
L’application web propose quatre niveaux : Stable, Expressif, Créatif et Intense.
Utilisez Stable pour une interprétation maîtrisée et constante. Utilisez Créatif pour plus d’interprétation ou de progression émotionnelle. Stable et Créatif sont les points de départ recommandés pour la plupart des générations ; réservez Expressif ou Intense aux scènes qui l’exigent vraiment.