音色设计
让每个角色都有自己的声音。
温暖的旁白带领听众走进故事，爱丽丝的好奇推动对白，柴郡猫的狡黠为回答添上余味。为叙述者与角色分别设计音色，让听众跟得上人物，也走得进故事。
常见挑战
- 旁白与角色使用相似声音，对话层次不清。
- 只按年龄选声，忽略叙事气质与人物性格。
- 换章节就换声音，破坏持续聆听的熟悉感。
使用 BreezeBlue
- 从声音质感和节奏出发，建立旁白与角色阵容。
- 用故事中的一句话试听三种人物声音。
- 保存选定音色，让后续章节沿用同一阵容。
翻开一页书，走进一场戏。
选一个故事，听声音带你进入其中。
改编自刘易斯·卡罗尔和阿瑟·柯南·道尔的公版作品。
设计角色声音，指导演绎，在 Studio 完成制作
音色设计、表演指令、四种语言与一个 Studio 项目——上面的有声书与广播剧，用的就是这四步。
表演指令
台词不变，心境不同。
“我还以为你不会回来了。”可以是松一口气，也可以带着责备，或是在不敢惊动旁人时低声说出。保留爱丽丝和这句台词，用不同情境推动她的表达。
常见挑战
- 台词读得准确，人物的心事却没有被听见。
- 一句话从头到尾同样用力，缺少情绪转折。
- 为了换一种情绪，打断已经确定的角色声线。
使用 BreezeBlue
- 用人物意图与处境指导同一句话。
- 调整重音、停顿与气息，让情绪逐步展开。
- 保持角色声音，对照释然、责备与低语的演绎。
多语言
同一个承诺，用不同语言说出。
爱丽丝答应留在原地，等同伴回来。把这份安慰与承诺带入中英日韩，用各语言自然的措辞传达同一个关系和时刻，让更多听众走进故事。
常见挑战
- 逐字翻译对白，人物说话不像目标语言。
- 称呼和语气发生变化，影响人物之间的关系。
- 只核对字面意思，忽略朗读的节奏与情绪。
使用 BreezeBlue
- 围绕场景本地化对白，保留同一承诺。
- 用多语言语音呈现人物的安慰与坚定。
- 结合上下文比较各语言的节奏、发音与表达。
选择语言
此刻的处境
同伴要暂时离开，爱丽丝答应在原地等候。先温柔回应对方的担心，再把承诺说得安稳可信；各语言都保留年轻声线与亲近的说话方式。
别担心，我会在这里等你回来。
Studio
把一段文字，编排成多声部故事
将稿件导入 Studio，把旁白和人物对白安排在同一项目中；逐段选声音、写表演指令，再生成、连听与导出。
常见挑战
- 旁白与对白分散生成，人物与文件容易错配。
- 一句表现不合适，难以定位到对应声音和指令。
- 只试听单句，容易漏掉人物交接与段落节奏的问题。
使用 BreezeBlue
- 导入稿件，在同一项目中逐段分配角色声音。
- 为每段设置表演指令，针对需要的片段重新生成。
- 在时间线上连续试听，全段完成后导出音频。
关于你的下一个故事
旁白和角色对白可以使用不同声音吗？
可以。先为叙述者确定适合长时间聆听的质感与节奏，再根据人物性格设计角色声音。用旁白和对白分别试听，既能判断声音是否贴合故事，也能确认人物之间是否容易区分；选定后可保存声音并用于后续章节。
怎样让同一句台词演出不同情绪？
在语气指令中描述人物所处的情境、面对谁，以及这句话真正想表达什么。例如爱丽丝等待同伴归来，同一句话可以带着释然、责备或小心的低语。保留台词和声音，只调整表演方向，更容易比较情绪是否贴合剧情。
有声书和有声剧如何制作多语言版本？
先把正文和对白本地化，再用多语言语音生成对应版本。除了字面含义，还要考虑称呼、人物关系、句子节奏与语言习惯。本页的中英日韩案例保留了爱丽丝等待同伴的承诺，展示同一个故事时刻如何用不同语言表达。
长篇作品怎样保持角色与叙述的一致性？
为主要人物保存固定音色，并记录各自的叙述节奏与常用表达方式。制作新章节时沿用这些声音，根据具体情节添加语气指令。除了逐句试听，也要连续聆听相邻段落，关注角色交接、情绪递进和章节之间的节奏。
如何用 Studio 开始制作一部有声作品？
在 Studio 选择 Audiobook，上传文档、粘贴正文或导入链接。检查正文分段，为旁白和角色指定声音，并在需要的片段填写表演指令。生成后在时间线上连续试听，调整需要修改的段落；所有片段生成完成后，即可导出作品音频。