Mit BreezeBlue hat Zhuiyunjie die „Was wäre wenn“-Fragen, die beim Lesen von Liu Cixins Trisolaris-Trilogie entstanden, in Fan-Hörgeschichten verwandelt. Veröffentlicht auf Bilibili, einer chinesischen Video-Plattform, fanden die Geschichten ihr Publikum: Der Kanal wuchs innerhalb eines Monats von null auf 30.000 Follower.
Der Ursprung der „Was wäre wenn“-Fragen
Zhuiyunjie las die Science-Fiction-Trilogie Trisolaris zum ersten Mal in der Mittelstufe und war sofort gefesselt; seither kehrt der Creator regelmäßig zu ihr zurück. Die Geschichte bleibt dieselbe, doch jede Lektüre fühlt sich anders an. Manche Momente lassen einen auch Jahre später nicht los.
„Ich habe großen Respekt vor den Figuren des Autors, aber ich wünsche mir zugleich ein paar ‚Was wäre wenn‘.“
Diese Möglichkeiten begannen als private Notizen. Die Entdeckung von BreezeBlue, einer Plattform für KI-Stimmen, brachte eine neue Idee: Vielleicht ließen sich die Notizen in Hörgeschichten für all jene verwandeln, die dieselben Figuren lieben. Die erdachten Szenen könnten eine eigene Stimme bekommen und andere Lesende hören lassen, wie die Geschichte auch hätte verlaufen können.
„Gibt es vielleicht andere, die dieselbe Wehmut über die Geschichte empfinden?“
Aus diesem Gedanken entstand die Geschichte „Was wäre, wenn Wade Schwertträger geworden wäre?“. Im Original bricht die mühsam aufgebaute Abschreckung nach der Übergabe des Schwertträger-Amts zusammen. Dieser Verlust hatte Zhuiyunjie lange beschäftigt. Hätte Wade, eine der markantesten Figuren der Bücher, den Ausgang ändern können? Mit dem Setting des Originals im Kopf dachte sich der Creator einen anderen Weg aus.
Kommentare der Zuschauenden füllen den Bildschirm, während die Wade-Geschichte auf Bilibili läuft.
Erdachten Figuren eine Stimme geben
Das Schwierigste daran, aus den Notizen Hörgeschichten zu machen, war es, Stimmen und einen Vortrag zu finden, die sich für die Figuren richtig anfühlten.
Eine klassische Produktion hätte bedeutet, Sprecherinnen und Sprecher zu suchen, deren Stimmen zu den Figuren passen, und danach gemeinsam am Vortrag zu arbeiten. Für jemanden, der aus Liebe zu den Büchern Geschichten erzählt, waren Zeit, Aufwand und Kosten eine erhebliche Hürde, bevor überhaupt jemand zuhören konnte.
Zhuiyunjie hatte mehrere KI-Stimmwerkzeuge ausprobiert. Viele klangen gut, doch der emotionale Vortrag und die Zwischentöne blieben hinter der eigenen Vorstellung zurück. Selbst mit einer großen Stimmbibliothek war es schwierig, das passende Timbre zu finden.
BreezeBlues Voice Design bot einen anderen Weg. Eine schriftliche Beschreibung oder ein Referenzbild kann zum Ausgangspunkt für eine Stimme werden. Zhuiyunjie stellte sich die Figur in genau diesem Moment vor und beschrieb sie dann BreezeBlue. Viele Figurenstimmen sind so entstanden.
Eine Stimme zu hören, die wirklich passte, löste eine schlichte Reaktion aus:
„Genau die Stimme, die ich für die Figur im Kopf hatte.“
In Zhuiyunjies Wade-Geschichte war dem Creator eine Zeile besonders wichtig: „Verantwortung ist mir egal. Mich interessieren nur Ergebnisse.“ In seiner Lesart der Szene ist Wade nicht mehr der, der ein Schwert zur Abschreckung hält, sondern der, der es zieht und dem Gegenüber an die Kehle setzt. Die Stimme musste seine rücksichtslose Entschlossenheit tragen, um jeden Preis weiterzugehen.
Mit BreezeBlue konnte Zhuiyunjie den stimmlichen Vortrag in Alltagssprache steuern. Um diese Zeile zu formen, beschrieb der Creator in den Anweisungen die Szene und Wades inneren Zustand und brachte so die eigene Deutung der Figur in die Performance.
Zhuiyunjie stellte fest, dass BreezeBlues Modell Breeze TTS 2 solche Anweisungen gut versteht und oft schon ohne viele Wiederholungen einen überzeugenden Vortrag liefert. Später erzählten Zuhörende und Freunde dem Creator, diese Fassung habe sie zu Tränen gerührt.
In Versuchen auf Chinesisch wie auf Englisch beeindruckten die Stimmen Zhuiyunjie oft schon ohne zusätzliche Regie. Anweisungen dienten vor allem dazu, Details zu verfeinern und den Vortrag näher an die eigene Lesart der Figur zu bringen.
Mitlesende jenseits der Seiten finden
Die Geschichten erreichten nach und nach andere Lesende. Bis zum 8. September 2026 hatte Zhuiyunjie fünf Werke veröffentlicht. Vier davon erschienen unter Bilibilis beliebten Videos, und die Wade-Geschichte kam in einer Trending-Liste auf Platz 6.
In den Kommentaren und in den über die Videos laufenden Nachrichten schrieben einige Zuschauende, die Geschichten hätten einen Wunsch erfüllt. Andere nannten sie „Geschichten jenseits der Originalbücher“.
Die Sprachaufnahmen waren der schwierigste Teil der Produktion gewesen. Nun waren sie genau das, was das Publikum besonders hervorhob. Viele schrieben Zhuiyunjie, die Stimmen ließen vertraute Figuren aus den Büchern heraustreten. Manche fanden den Vortrag fast so gut wie den von Hörbuchfassungen, die sie kannten.
Viele Zuschauende verfolgten die Geschichten bald als feste Serie. Am häufigsten kam die Bitte um die nächste Folge, doch etliche fragten auch, wie die Geschichten entstehen. Ein „Was wäre wenn“ hatte Lesende wieder zusammengebracht, über die Bücher hinaus.
Die Reaktionen zeigten Zhuiyunjie, dass auch anderen Lesenden diese offenen Momente am Herzen liegen. Gedanken, die einmal nur in privaten Notizen standen, bedeuteten anderen Fans etwas. Die Bitten um neue Folgen brachten etwas Druck mit sich, dazu aber auch ein Gefühl von Erfolg und die Motivation, weiterzumachen.
Zhuiyunjie hat noch viele Geschichten im Kopf – aus der Trisolaris-Trilogie und aus anderen Lieblingswelten. Es gibt offene Wehmut zu erkunden und unfertige Geschichten weiterzudenken, und noch viel davon mit BreezeBlue für Zuhörende zu erzählen.
„Ich hatte immer das Gefühl, dass die Geschichten in Büchern über die Seite hinaus weiterleben – im Kopf jeder Leserin und jedes Lesers.“