Todo empezó con un «¿y si…?»: las historias sonoras de Zhuiyunjie con BreezeBlue

Zhuiyunjie quedó fascinado por la trilogía de ciencia ficción de los Tres Cuerpos cuando la leyó por primera vez en secundaria, y desde entonces ha vuelto a ella con regularidad. La historia es siempre la misma; cada lectura se siente distinta. Hay momentos que cuesta soltar, incluso años después.

Esas posibilidades empezaron siendo notas personales. Descubrir BreezeBlue, una plataforma de creación de voz con IA, le sugirió una idea nueva: quizá aquellas notas podían convertirse en historias sonoras para otras personas que quisieran a los mismos personajes. Las escenas imaginadas podían tener voz propia y dejar que otros lectores escucharan otra manera en que la historia podría haber transcurrido.

De ese pensamiento nació la historia «¿Y si Wade hubiera sido el Portador de la Espada?». En el original, la disuasión levantada con tanto esfuerzo se desmorona tras el relevo del Portador de la Espada. Esa pérdida llevaba tiempo inquietando a Zhuiyunjie. ¿Podría Wade, uno de los personajes más singulares de los libros, haber cambiado el desenlace? Sin perder de vista el planteamiento original, el creador imaginó otro camino.

Lo más difícil de convertir aquellas notas en historias sonoras fue encontrar voces e interpretaciones que encajaran con los personajes.

Una producción tradicional habría supuesto buscar actores cuyas voces se ajustaran a los personajes y trabajar después con ellos las interpretaciones. Para alguien que crea historias por amor a los libros, el tiempo, el esfuerzo y el coste representaban un obstáculo considerable antes de que nadie pudiera escuchar el resultado.

Zhuiyunjie había probado varias herramientas de voz con IA. Muchas sonaban bien, pero la carga emocional y los matices seguían quedándose lejos de lo que imaginaba. Incluso con una biblioteca de voces amplia, dar con la adecuada resultaba difícil.

Voice Design, de BreezeBlue, ofrecía otro camino. Una descripción escrita o una imagen de referencia podían servir de punto de partida para una voz. Zhuiyunjie se imaginaba al personaje en ese momento concreto y después se lo describía a BreezeBlue. Así se diseñaron muchas de las voces de los personajes.

Escuchar una voz que encajaba provocaba una reacción sencilla:

En la historia de Wade escrita por Zhuiyunjie hay una frase que le importaba especialmente: «No me importa la responsabilidad. Solo me importan los resultados». Tal y como el creador lee la escena, Wade ha pasado de sostener la espada como amenaza a desenvainarla y apoyarla en la garganta de su adversario. La voz tenía que transmitir su determinación despiadada de seguir adelante costara lo que costara.

Con BreezeBlue, Zhuiyunjie podía dirigir la interpretación de la voz en lenguaje corriente. Para dar forma a esta frase, describió en las instrucciones la escena y el estado de ánimo de Wade, y llevó así su lectura del personaje a la interpretación.

Zhuiyunjie comprobó que el modelo Breeze TTS 2 de BreezeBlue entendía bien estas peticiones y solía entregar una interpretación satisfactoria sin necesidad de repetir muchas generaciones. Más tarde, oyentes y amigos le contaron que esta versión les había hecho llorar.

En sus pruebas en chino y en inglés, las voces le impresionaban a menudo incluso sin indicaciones adicionales. Las instrucciones eran sobre todo una manera de afinar los detalles y acercar la interpretación a su lectura del personaje.

Las historias empezaron a llegar a otros lectores. A 8 de septiembre de 2026, Zhuiyunjie había publicado cinco obras. Cuatro habían aparecido entre los vídeos populares de Bilibili, y la historia de Wade había alcanzado el puesto n.º 6 de una lista de tendencias.

En los comentarios y en los mensajes que se superponen a los vídeos, algunos espectadores decían que las historias les habían cumplido un deseo. Otros las llamaban «relatos más allá de los libros originales».

La interpretación de las voces había sido lo más difícil de todo el proceso. Ahora era justo lo que el público más destacaba. Muchos le dijeron a Zhuiyunjie que las voces hacían que personajes conocidos parecieran salir de los libros. Algunos sentían que esas interpretaciones se acercaban a versiones en audiolibro que habían escuchado.

Muchos espectadores empezaron a seguir las historias como una serie. Pedir la siguiente entrega era el mensaje más habitual, aunque bastante gente preguntaba también cómo estaban hechas. Un «¿y si…?» había vuelto a reunir a los lectores, más allá de los libros.

Las respuestas le mostraron a Zhuiyunjie que a otros lectores también les importaban esos momentos sin resolver. Ideas que antes guardaba en notas personales significaban algo para otros fans. Las peticiones de nuevas entregas traían algo de presión, junto con una sensación de logro y las ganas de seguir creando.

Zhuiyunjie tiene muchas más historias en mente, de la trilogía de los Tres Cuerpos y de otros mundos de ficción que le gustan. Quedan espinas clavadas que explorar e historias inacabadas que imaginar, y muchas más que compartir con los oyentes a través de BreezeBlue.